Mexico City - Cancun

O destinaciji: Here is the Serbian translation of your text: --- Meksiko Siti je živopisna metropola i kosmopolitski grad, smešten na ravnici u centralnim visoravnima na nadmorskoj visini od 2.286 metara. To je glavni grad Meksika i najveći grad u Severnoj Americi po broju stanovnika. Španske administrativne zgrade i privatne kuće u srcu grada zamenile su hramove drevnog Meksika, što je dovelo do sinteze starog i novog arhitektonskog stila. Na Trgu Ustava, u istorijskom centru grada, nalazi se Katedrala Metropolitana, najveća katedrala u zemlji, čija je izgradnja trajala 250 godina. Donji deo je prilično jednostavan, dok je gornji deo u baroknom i neoklasičnom stilu. Katedrala sadrži mnoge oltare, a glavni oltar je napravljen od čistog zlata. Lift vodi do vrha kule Torre Latinoamericana, otpornog na zemljotrese, izgrađene 1958. godine. Sa vidikovca se pruža predivan panoramski pogled koji obuhvata Palatu lepih umetnosti, sa narandžastom i žutom kupolom, i spomenik Huaresu. Naravno, poseta Meksiko Sitiju ne bi bila potpuna bez marijači muzike. Uveče posetite Trg Garibaldi i uživajte u marijači muzici. Na 50 kilometara od Meksiko Sitija nalaze se drevne ruševine Teotihuakana, koji je nekada bio centar trgovine, umetnosti i ritualnih ceremonija. Njegova Piramida Sunca jedno je od najvećih građevinskih dostignuća drevnog doba i smatra se jednim od najvažnijih kulturnih centara čovečanstva. Fascinantna istorija grada ogleda se i u njegovoj umetnosti i arhitekturi, sa starinskim šarmom, indijanskim korenima i elegantnim zgradama. Za iznenađenja, znamenitosti i bogatu istoriju, Meksiko Siti svakako zaslužuje posetu. ---

O destinaciji: Here is the Serbian translation of your text: Kankun je grad koji se nalazi na jugoistočnoj obali poluostrva Jukatan, u meksičkoj saveznoj državi Kintana Roo. To je poznata svetska turistička destinacija, kao i sedište opštine Benito Huarez. Grad se nalazi na obali Karipskog mora i predstavlja jednu od najistočnijih tačaka u Meksiku. Kankun se nalazi severno od poznate turističke zone na karipskoj obali Meksika, poznate kao Rivijera Maja. Kankun, koji se nalazi u regionu Jukatan u Meksiku, ima mnogo sjajnih atrakcija. Počnite sa belim peščanim plažama grada Kankuna. U džunglama Jukatana nalazi se jedno od najvećih i najbolje očuvanih arheoloških nalazišta u Meksiku, Čičen Ica. Svetski poznate ruševine Maja sa hiljadama godina istorije predstavljaju jedno od najposećenijih mesta na svetu. Kankun je okružen spektakularnim pejzažima. Isla Mujeres, malo prelepo ostrvo blizu Kankuna, jednostavno je spektakularno. Magične podvodne prirodne bazene poznate kao cenote, predstavljaju veliku atrakciju u okolini Kankuna. Mnogi od njih imaju stene koje ih okružuju. Izvan Kankuna nalazi se Tulum, jedinstveno mesto gde možete plivati u tirkiznim vodama i posetiti čuvene ruševine civilizacije Maja. Kankun ima mnogo toga da ponudi. Sa svojom kombinacijom tropskih plaža, drevnih ruševina i modernih rizorta, ova oblast je jednostavno savršena destinacija za odmor za svakoga. Moderni Kankun nudi prelepe bele peščane plaže i tirkizno more, odlične restorane, živahne klubove i aktivnosti svih vrsta koje možete zamisliti.